I notice the SoundAlerts wont show up in the channel points redemption list on the Twitch Stream Manager. It would be nice to be able to refund channel points for glitchy sounds via the 'normal' route. Not sure if this requires greater embedding in Twitch than what is possible.
Came here to suggest exactly this, thanks! I'd also like to be able to refund my mods' channel points when they use an alert to get my attention for something important
Idk if it works - but you can uncheck the box in your twitch settings that says sth like "skip queue for Channel Point Rewards" in the specific Reward